|
2009 - Album "Twój w pamięci ślad" zawiera polskie wersje Pieśni Boba Dylana - artysty będącego jedną z ikon światowej kultury. Piotr Krupa piosenki Dylana wykonuje już od trzydziestu lat, lecz dopiero niespełna rok temu uzyskał zgodę na nagranie ich w języku polskim.
|
Płyta została nagrana w konwencji folkowo - bluesowej, czysto akustycznie, bez udziału tak natrętnych ostatnio "plastikowych" brzmień i sampli - takie były założenia tego projektu, otrzymał aprobatę na realizację płyty w takiej właśnie formie. Jednym z atutów tej płyty są doskonałe tłumaczenia Pieśni Boba Dylana dokonane przez nieżyjących już niestety tłumaczy: Jerzego Menela, Piotra "Pastora" Buldeskiego i Jacka Kaczmarskiego - ta płyta jest hołdem również dla nich. Utwory zamieszczone na płycie są tak różnorodne jak różnorodna jest twórczość Dylana. Obok charakterystycznych dla Dylana ballad folkowych, jest szczypta bluesa, szczypta country oraz utwory z kręgu "pieśni protestu".
REKLAMA